Albancima dozvoliti upis imena na svom jeziku
- Albancima dozvoliti upis imena na svom jeziku
- Post By urednik
- 13:43, 13 decembar, 2005

Podgorica, (MINA) - Zažtitnik ljudskih prava i sloboda Šefko Crnovršanin preporuèio je danas opštinama Podgorica i Ulcinj da graðanima albanske nacionalnosti omoguæe upis liènog imena u matiène knjige na njihovom maternjem jeziku.
Crnovšanin je naveo da je od pojedinih politièkih predstavnika albanske nacionalnosti i civilnog sektora saznao za povredu prava pripadnika albanske nacionalnosti, zbog èega je sproveo ispitni postupak.
Na osnovu rezultata Zaštitnik je došao do saznanja da pripadnicima albanske nacionalnosti nije na adekvatan naèin omoguæeno da upišu lièno ime u matiène knjige i druge javne isprave na svom jeziku i pismu, navodi se u saopštenju.
Istièe se da je to u suprotnosti sa graðanskim slobodama, Evropskom poveljom o regionalnim i manjinskim jezicima, Okvirnom konvencijom za zaštitu nacionalnih manjina, kao i nacionalnom legislativom.
Crnovšanin je preporuèio da opštinske službe vrše upis imena i druge javne isprave na odgovarajuæi naèin kako bi se sprijeèilo dalje netaèno upisivanje imena pripadnika albanske nacionalnosti.
Preporuèeno je i da se zainteresovnim graðanima omoguæi ispravka netaènih podataka o liènom imenu i matiènim knjigama i javnim ispravama.
Ministarstvu unutrašnjih poslova je preporuèeno da u Uputstvima o voðenju matiènih knjiga i izdavanju izvoda i uvjerenja predvidi rješenja kojima bi se graðanima albanske nacionalnosti omoguæilo potpuno i adekvatno korišæenje prava na upis liènog imena na njihovom jeziku.
Ministarstvu za zaštitu prava pripadnika nacionalnih i etnièkih grupa takoðe je preporuèeno da u nacrtu Zakona o manjinama predvide odgovarajuæe rješenje u vezi sa tim upisom.
Ovi organi su obavezni da dostave izvještaj Zaštitniku o preduzetim radnjama i mjerama na izvršenju ove preporuke.
(kraj) mrd