Njujork, (MINA) - Amerièka televizija CNN, kojoj je u Iranu ukinuta akreditacija zbog pogrešno prevedene izjave predsjednika Mahmuda Ahmadinedžada, danas se izvinila zbog greške u prevodu. "CNN je izvinjenje objavio na svim stanicama i objasnio grešku u prevodu, kao i žaljenje iranskoj vladi i ambasadoru Irana pri Ujedinjenim nacijama", saopštilo je uredništvo. "I pored izvinjenja saznajemo da nam je Iran ukinuo akreditaciju. CNN je vrlo razoèaran takvom reakcijom", navodi se u saopštenju amerièke televizije, koje prenose agencije. Iran je danas suspendovao akreditaciju CNN zbog greške u preevodu na konferenciji za novinare iranskog predsjednika Mahmuda Ahmadinedžada. Prema iranskim tvrdnjama, CNN je namjerno iskrivio izjavu predsjednika Ahmadinedžada. Na konferenciji je CNN-ov prevodilac preveo reèenicu "korišæenje nuklearne tehnologije je pravo Irana" kao "korištenje nuklearnog oružja je pravo Irana". Iran ima problematiène odnose s CNN i posljednjih je godina nekoliko puta privremeno suspendovao njen rad u Iranu. (kraj) mrd