London, (MINA-BUSINESS) - Rojal benk ov Skotlend /Royal Bank of Scotland/ (RBS) æe amerièkim i britanskim vlastima morati da plati kaznu od 390 miliona funti (GBP), odnosno 610 miliona USD, zbog njene uloge u manipulaciji kamatne stope Libor. Britanska Fajnenšel servisis otoriti /Financial Services Authority/ kaznila je banku s 87,5 miliona GBP, dok æe oko 300 miliona morati da plati amerièkim regulatorima i Ministarstvu pravosuða. Kazna je za oko 100 miliona GBP veæa od one koja je iz istog razloga prošle godine odreðena konkurentskom Barkliju /Barclays/. Predsjednik Uprave RBS-a, Filip Hempton /Philip Hampton/ rekao je da je to "tužan dan" za banku. Guverner Džordž Ozborn /George Osborne/ je nazvao ponašane bankara „potpuno neprihvatljivim“ i dodao da æe kazne platiti banke, a ne poreski obveznici, prenosi Bankamagazin. Iz banke su rekli da æe se 300 miliona GBP amerièkim regulatorima platiti od veæ isplaæenih bonusa i smanjenja narednih. Barkli je prošle godine kažnjen s 290 miliona, a švajcarska banka UBS æe regulatorima platiti 940 miliona GBP, zbog manipulisanja Liborom. Iz RBS-a su rekli da su otkrili prekršaje u ponašanju 21 zaposlenog, koji su kažnjeni i napustili su banku. "Moramo promijeniti kulturu u bankarskoj industriji. Uprava je upotrijebila sve što je u njenoj moæi kako bi zaposlenicima objasnila težinu situacije, koja se odražava i na njihove naknade", rekao je Hempton. (kraj) jlb