Podgorica, (Montena-business) – Natpis iza akcizne markice na cigarima Duvanskog kombinata iz Podgorice Lovæen Lux u prevodu znaèi »Èovjek živi samo ako se bori«, a nikako »Èovjek živi samo dok ratuje« kako je to protumaèeno u listu Dan, saopšteno je danas iz DKP-a. Kako se navodi u saopštenju koje je potpisao šef službe marketinga Darko Vujoviæ, ova izreka plasirana je uz konsultacije za eminentnim poznavaocima latinskog jezika, kao savjestan apel svim ljudima da svoju životnu misiju oplemene prvenstveno željom za životom. »Termin bellat oznaèava duhovnu borbu unutar svakog èovjeka, a uspjeh ne dolazi sam po sebi. Postoji samo jedan put za postizanje uspjeha, a to je put velikog rada i truda, kako mentalnog tako i fizièkog«, navodi se u saopštenju DKP-a. (kraj)kð/bd