Kabul, (MINA) - U napadu NATO snaga na sjeveru Avganistana, 4. septembra, meðu 100 ubijenih bilo je najmanje 30 civila, saopštili su danas avganistanski zvaniènici. Napad u sjevernoj avganistanskoj pokrajini Kunduz, koji je izveden nakon što su talibani oteli dvije cisterne s gorivom, izazvao je oštre kritike meðunarodne i njemaèke javnosti. Avganistanski predsednik Hamid Karzai kazao je prošle sedmice, da su njemaèke snage "pogriješile u rasuðivanju", i u pogoðenu oblast poslao sopstveni tim da istraži sluèaj. Èlan tima istražitelja, Mohamadula Baktaštima, kazao je da su, na osnovu razgovora sa lokalnim zvaniènicima, stanovnicima i guvernerom distrikta, saznali da je 119 ljudi poginulo ili povrijeðeno. "Poginulo je 30 civila, a devetoro je ranjeno. Ubijeno je i 69 talibana, od kojih je 49 bilo naoružano, dok 20 nije imalo oružje. Ranjeno je 11 pripadnika talibanskog pokreta", kazao je Baktaš, prenosi Rojters. Avganistanska organizacija za zaštitu ljudskih prava saopštila je ranije, na osnovu sopstvenih istraživanja, da je u tom napadu NATO-a poginulo izmeðu 60 i 70 civila. (kraj) gop