Podgorica, (MINA-BUSINESS) – Crna Gora i Slovenija usaglasile su danas sva pitanja u vezi sa zakljuèivanjem Sporazuma o socijalnom osiguranju, koja su ranije ostala otvorena, saopšteno je iz crnogorskog Ministarstva rada i socijalnog staranja. Delegacije dvije zemlje održale su danas treæi krug pregovora. Dogovoreno je, kako je saopšteno, da slovenaèka strana pripremi Nacrt Administrativnog sporazuma za sprovoðenje Sporazuma, koji æe biti osnov za naredni krug pregovora koji æe se održati u Ljubljani. Nakon toga predstoji i usaglašavanje dvojeziènih obrazaca za primjenu Sporazuma. „Tokom pregovora, usaglašena su sva pitanja koja su ostala otvorena tokom prethodna dva kruga pregovora. Delegacije su detaljno razmotrile i usaglasile sve odredbe teksta Sporazuma o socijalnom osiguranju, na crnogorskom i slovenaèkom jeziku”, kaže se u saopštenju. Oèekuje se da æe Sporazum, koji garantuje ostvarivanje prava po osnovu socijalnog osiguranja u obje države ugovornice, u najskorije vrijeme potpisati ovlašæeni predstavnici dvije vlade, èime æe se stvoriti pretpostavke za obavljanje unutrašnjih pravnih procedura za njegovo stupanje na snagu. Delegacije su, kako se dodaje, zadovoljne što je u relativno kratkom roku usaglašen tekst Sporazuma. (kraj) boj