Ljubljana, (MINA-BUSINESS) - Slovenaèki premijer Miro Cerar poruèio je da æe Slovenija poštovati presudu Evropskog suda u Strazburu, prema kojoj je kršila ljudska prava štediša Ljubljanske banke u pogledu raspolaganja imovinom i da æe im vratiti staru deviznu štednju. Slovenija æe, kako je kazao, napraviti sve potrebne korake u tom smjeru, a dug Ljubljanske banke vratiti sa kamatama ako je to u skladu sa zakonom. U razgovoru za bosansko-hercegovaèku televiziju BHT1, Cerar je pojasnio da æe njegova vlada naredne godine donijeti zakonske podloge u vezi s izvršenjem presude Suda u Strazburu u sluèaju Ališiæ i drugi protiv Slovenije, prenosi Tanjug. Rijeè je o takozvanoj pilot presudi kojom je Sloveniji naloženo da štedišama Ljubljanske banke u BiH i svim ostalim štedišama te banke iz vremena bivše SFRJ u drugim republikama, njihove uštede vrate na isti naèin kako je devizna štednja vraæena štedišama u Sloveniji. Cerar je u vezi sa pravosnažnom presudom Evropskog suda rekao da æe je Slovenija svakako poštovati i neæe preduzimati pravna sredstva protiv nje. Pojašnjavajuæi svoju izjavu iz jula, kada je u razgovoru za ljubljanski Dnevnik upozorio da æe se presuda negativno odraziti na slovenaèki državni budžet i da zato država treba da razmisli o pokretanju postupka pred meðunarodnim sudom pravde protiv onih nasljednica SFRJ koje krše sporazum o sukcesiji iz 2001, rekao je da se ne radi o prijetnji Slovenije tužbom protiv BiH. On je objasnio da se ne radi o štedišama iz BiH nego da se to odnosi na dio problematike štediša Ljubljanske banke u Hrvatskoj, gdje postoji i problem takozvane prenesene štednje, zbog èega se protiv Ljubljanske banke pred hrvatskim sudovima vode sudski postupci. Cerar je precizirao da se njegovo tadašnje upozorenje odnosilo na specifièan problem štediša u Hrvatskoj, jer je neke od njih veæ isplatila hrvatska država i da je problem u tome što se na hrvatskim sudovima i dalje vode postupci protiv Ljubljanske banke vezani za tu veæ isplaæenu štednju. Slovenija u naèelu smatra da bi pitanje stare devizne štednje u vrijeme SFRJ trebalo da bude sukcesijsko pitanje koje bi rješavale nasljednice bivše zajednièke države, a takoðe zahtijeva da se postupci protiv Ljubljanske banke u Hrvatskoj obustave. (kraj) bvm